viršuo

viršuo
1 viršuõ (ž.) adv. NdŽ 1. krypčiai aukštyn ar ant ko nors nusakyti: Ans viršuõ užsilipo Dov. Kylna [kiaušinis] viršuõ [įmestas į vandenį], jei užperėtas Pvn. Liuob pyspausti į kūdrą, ka viršuõ neiškiltų linų Krg. 2. Vkš, Pp, Šv intensyvaus judėjimo, puolimo krypčiai tiesiai į ką nors ar ant ko nors nusakyti: Tankas eina viršuõ DūnŽ. Traukis iš kelio, dar viršuõ užvažiuos Krš. Sukrokė [mašina], maniau, ka viršuõ važiuo[ja], suvirpėjau Krš. Anam rodos, ka ta mašina viršuõ eis Klk. Ta kaip – dviratis viršuõ antvirto? Trk. Vokytis eita viršuo, bet maišos i ruskiai Šts. Turiav gaidį, – ka pula viršuõ! Rnv. Ans puolė viršuõ, senas eržilas Klk. Esam bėgę nu tų jaučių, – puls viršuõ Žd. Ligu atdarė duris, tas rerept viršuo i tą poną savo pradėjęs ten meisinėti Nv. Pulna kaip žvėrys viršuõ [muštis] Krš. Čia tokios žvakelės eina, tik nebijok, eik anoms viršuõ Vgr. Vėjas puta tą smarvę viršuõ KlbXXXVII (1)23(Trk). ║ sparčiam būklės, reiškinio ar pan. artėjimui nusakyti: Karas ejo viršuõ, aš ir išejau į Ameriką Šts. Lytus eina viršuõ, greičiau tik grėbkiat Akm. Lytus eina viršuõ, miežiai nesukrauti – nežinau ką bedaryti Trk. Ale jau eina aušra viršuõ, reik jau eiti numo Klk. Žiema eina viršuõ Trk. Eina senatvia viršuõ, nebėr sylos Vkš. 3. piktam, smarkiam barimui, užsipuolimui nusakyti: Tas tujau viršuõ ant ano, sako: – Tu vadala! Trk. Aš nenorė[ja]u tą vaikį išduoti, ant ano puls viršuõ Sd. Ka ans pamato, pula viršuõ kaip šerna KlbXXXVI(1)23(Tl). ║ kalbos pertraukimui, ginčijimuisi nusakyti: Kitas pradeda [kalbėti], ta ana tujau viršuõ LKT43(Lc). Tas šneka, ta viršuõ, nors auses užsikišk Krš. Šoksta viršuõ, akes drasko [berniūkštis] Krš.
◊ ãkys viršuõ šóka sakoma apie sunkiai ką dirbantį, labai skubantį: Šorums anie taip viską nugrobė, ãkės viršuõ šóko Krš. viršuõ išeĩti paaiškėti: Paslaptis išeĩna viršuõ, ka i po laiko Trš.
viršuõ gráutis uiti, persekioti, skriausti: Tėvas mirs, gráusias viršuõ vaikai, marčios, žentai – pamotę stums Krš.
viršuõ lìpti
1. pulti: Lìpa viršuõ [šuo], neatsikratau Krš. Lìpa viršuõ [šuo], jei nėko nesakai Klk. Šis sako: – Tu, Vince, gausi mušti. – Tas Vincė vis tiek lìpa viršuõ Sd.
2. uiti, persekioti, skriausti: Apsileisk, ir lìps viršuõ Krš. Kas tura valią, lìpa viršuõ, mina po kojų Šv.
3. įkyriai meilintis: Nu tiek pula (lenda) pri ano – lìpa viršuõ End.

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • viršuo — 2 viršuõ (ž.) praep. su gen., dat. K.Būg, NdŽ, DūnŽ 1. viršuj: Viršuõ pakuros buvo kurtinys Šv. Plaukai viršuõ tos skūros Vn. Viršuõ tavęs [gyvena] nerami žmonys – duodas, birbinas Krš. 2. viršun: Mauna vėjais [mašinos], i viršuõ žmogaus… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • viršuon — viršuõn adv. žr. 1 viršuo 3: Daba vaikai viršuõn pulna an senesnio Krš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • viršuojis — viršuõjis, ė adj. (2) NdŽ; K.Būg žr. viršujis: Voryla turinti pavelijimą laike jauno mėnesio, kada sukanka 50 metų po pilies pragrimzdimo, dvi nakti pagrečiam su pilim iš žemės iškilti ir apsireikšti šiam viršuojam svietui BsV198. Tus perų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • viršuotė — viršuõtė sf. (2) NdŽ; [K], LVIV616, KŽ smaila kartis, apie kurią kraunama šieno kupeta …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • viršus — 1 viršùs sm. (4) KBII106, K, FrnW, NdŽ, vir̃šus (2) K, NdŽ, DūnŽ, Trš, Dr; SD1193, N, LL93, L 1. SD398, CII160, R, R97,270,333,359, MŽ, S.Dauk, D.Pošk, M, J.Jabl(Als), Š, K.Būg, Rtr, ŠT43, DŽ, LKAI43, LzŽ viršutinė, aukštutinė dalis; pršn.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • eiti — eĩti, eĩna (eĩti, eĩta, eĩma), ė̃jo (ẽjo) 1. intr. (tr.) SD144, R, H judėti iš vietos į vietą pėsčiomis, žingsniu: Einu keliu B. Jis ne ė̃jo, o bėgo DŽ. Vaikai eĩna riešutaut An. Jis eina gultų, medžiotų, šieno pjautų J.Jabl. Nebėr kada… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • antpulti — antpùlti (ž.) 1. tr., intr. užpulti: Šunys ant zuikučio antpuolė ir suėdė BM378. Žvėrys ..., baisiai įniršę, antpuolė žalčių karalienę LTI38. Vanagas minta kitais paukščiais, kuriuos antpuola iš aukšto rš. Mes ant jų ūmai ančpulsiam rš. Antpulu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • balskis — 1 bal̃skis sm. (2) žr. balskė: Bal̃skis plaukiojo viršuo[je] vandens Lž …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • griauti — 2 griauti, na ( ja), griovė intr. griausti, trenkti: Tegriaun perkūnai, tedūksta vėtros, nenusigąsiu tų sūkurių S.Nėr. Ar per tiltą kas važiuoja, ar griaustinis griauna? Pc. Perkūnas griauna, t. y. gruma J. Perkūnija griauja K. Jau vakaruose… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išlįstė — sf. siaurėjanti landa: Buvo viršuo to altoriaus teip stebuklingai parėdyta išlįstė, jog nė lytus, nė dargnos, nė vėjai negalėjo ugnies užgesyti, bet dar vėtruotais laikais liepsna kuo aukštesniai mušės S.Dauk …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”